Kronik Chandigarh > #5

Chapter 5: Unleashing the Power Within
Panggung wis disiapake kanggo pertunjukan klimaks kang epik nalika jagad Bollywood nglakoni babak puncak - Ngluncurake Kekuatan Ing Dalem.
Riya Sharma
Iki iku, Vikram. Saat sing wis kita tunggu. Kabeh rahasia bakal diwenehi kawruh dina malem iki.
Vikram Kapoor
Bener, Riya. Kabenaran ora bisa ngilangi ing bayang-bayang. Malem iki, kabeh beda.
Aryan Mehta
Para juru main, kowe wis siap kanggo ngluncurake kekuatan ing dalem lan nglakoni era anyar ing Bollywood? Ayo kita laku iki!
Riya Sharma
Kita nggampangake kekuatanmu, Vikram. Tapi ora mung iku. Malem iki, keadilan bakal menang.
Vikram Kapoor
Keadilan yaiku ilusi sing ora munggah, Riya. Kekuatan sing ngendaleni jagad iki, lan malem iki, aku bakal nuduhake kowe carane kuat aku bisa.
Aryan Mehta
Oke, cukup ngomong. Mari kita selesaikan iki ing lantai tari. Kekuatan lan gairah digabungake!
Vikram Kapoor
Masih percaya ing tari, Aryan? Malem iki, kowe bakal ngelihat kekuatan sejati saka kegelapan.
Riya Sharma
Tari ora mung babagan gerakan, Vikram. Iku babagan emosi, lan malem iki, emosi kita bakal ngalahake kegelapanmu.
Aryan Mehta
Juru main, mari kita nggampangake apa sing bisa dicapai dening persatuan. Bareng, kita bisa ngalahake apa wae!
Boom!
Crash!
Saatos musik dimulai, panggung ngilangi karo warna-warna lan energi sing meledak-ledak.
Riya Sharma
Iki waktune sing kita kabeh tunggu. Mari kita nggawe pertunjukan sing ora bakal dilupakake!
Vikram Kapoor
Siap-siaplah, saingan-ku sing terhormat. Aku ana sawetara kejutan sing khusus ing tanganku.
Aryan Mehta
Ora usah khawatir, juru main. Kita bakal nggawe gerakan tari kita mlayu sing lebih terang tinimbang trik-trik sing ana!
Smack!
Pow!
Lomba tari makin sengit, sajroning juru main lan lawan ngalirake ati lan jiwa dina pertunjukan masing-masing.
Riya Sharma
Kita ora bakal ngijabake kowe ngendaleni industri maneh, Vikram! Iki rampung malem iki!
Vikram Kapoor
Kowe kabeh mung pion ing permainanku, Riya! Lan malem iki, aku bakal mbabarake kowe!
Aryan Mehta
Terus nggawe tari, juru main! Energi kita nggampangake, lan iku bakal ngalahake kegelapanmu!
Crash!
Boom!
Panggung jadi medan perang tari lan emosi, sajroning saingan nggampangake kabeh tenaga kanggo nggawa kemenangan.
Riya Sharma
Kita ora mung penari, Vikram. Kita prajurit. Lan kita bakal nglawan munggah!
Vikram Kapoor
Prajurit, kowe ngomong? Mari kita lihat apa kowe bisa nahan gerakan pungkasan ku!
Aryan Mehta
Ora nyerah, juru main! Kita wis mungsuh! Kekuatan kita luwih kuat tinimbang kegelapanmu!
Crash!
Boom!
Saatos ketuk pungkasan, penari nggawe nganti luwih luwih luwih, ngluncurake gelombang energi sing ngubah panggung.
Riya Sharma
Kita iso, juru main! Kita nggampangake kekuatan sejati kita lan ngalahake kegelapan!
Vikram Kapoor
Iki ora mungkin! Aku ora bisa dilawan!
Aryan Mehta
Kekuatan persatuan lan gairah ngalahake kabeh, Vikram. Waktune era anyar ing Bollywood.
Applause!
Cheers!
Penonton nggamparake tepuk tangan deras saatos saingan-ku njaluk padha padha, nanggung kemenangan ing panggung.
Riya Sharma
Matur nuwun, kabeh, kang ngerti kita lan nganggo kekuatan kawruh lan keadilan.
Aryan Mehta
Kemenangan iki ora mung punya kita, iku milik kabeh sing mimpin gedhe lan ora nyerah.
Lan karo iku, tirai ngluncur ing Bollywood iki, mbalikake warisan harapan, ketahanan, lan kekuatan ing dalem.